Which languages Crane speaks, which ones still need a native speaker, and how to help. Volunteers are credited.